And a provocative lesson it is, as taught in U.A.’s new film “Summertime.” The student is Katharine Hepburn, whose unique personality and sparkling talent make her one of movies’ all-time greats. Her teacher is Rossano Brazzi, the handsome Italian star who was Jean Peters’ lover...